“This fellowship is critical to my development as an early career scholar in feminist media studies, as it allows me to deepen my analysis of social media activism by acquiring methodological skills from different disciplines, namely the socio-narrative method (Translation Studies) and computational methods (Digital Humanities).”